Pré-Novice (MAHG)

Pour toutes les informations, suivez-nous sur Facebook : Hockey Laval-Nord

Équipement requis

Communication du 20 août 2020

Chers parents,

Bienvenue à la saison 2020-2021 !

Voici quelques informations pour débuter la saison :

-Inscription-

Il est encore temps d’inscrire votre enfant en ligne sur le site de Laval-Nord au http://hockey.lavalnord.com/fr/page/inscriptions_saison_2020-2021.html ou par la poste.

-COVID-19-

De nouvelles mesures ont été mises en place afin d'assurer la sécurité de tous dans le contexte actuel de la COVID-19. L'association Hockey Laval-Nord suit l'évolution de la situation très sérieusement.

-Bénévoles-

Comme à chaque année, nous avons besoin de bénévoles pour assurer le bon déroulement de la saison. Si vous êtes intéressés, merci de communiquer avec nous.

-Communications-

D'autres communications suivront prochainement concernant la date de démarrage officielle de la saison ainsi que le déroulement des activités, et ce, dans le contexte actuel de la pandémie.

Nous espérons vous compter parmi nous cette saison pour le programme MAHG (M7).

Au plaisir de vous voir à l'aréna,

Direction MAHG

mahg@lavalnord.com

*******************************

Communication – August 20, 2020

Dear parents,

Welcome to the 2020-2021 season!

Here is some information to start the season:

-Registration-

You can still register your child online on the Laval-Nord website at http://hockey.lavalnord.com/fr/page/inscriptions_saison_2020-2021.html or by mail.

-COVID-19-

Please note that new measures have been put in place to ensure everyone's safety in the current COVID-19 situation. The Hockey Laval-Nord association is following the evolution of the situation very seriously.

-Volunteers-

Like every year, we need volunteers to ensure activities are properly held during the season. If you are interested, please contact us.

-Communications-

Other communications will follow shortly concerning the official start date of the season as well as how activities will be held in the current context of the pandemic.

We hope you will join us this season for the MAHG program (U7).

Looking forward to seeing you at the arena,

MAHG Direction

mahg@lavalnord.com